2018

XVIII Polsko – Niemiecka Konferencja i podróż studyjna „ANTIKON 2018 Architektura ryglowa – wspólne dziedzictwo” o podtytule Drewno jako materiał budowlany – dziedzictwo sąsiedztwa odbyła się nad morzem, na pograniczu polsko-niemieckim. Podróż studyjna towarzysząca konferencji
odbyła się na trasie: Szczecin, Nowe Warpno, Bansin, Ahlbeck, Świnoujście, Międzyzdroje.

W konferencji i podróży studyjnej wzięło udział 91 osób, w tym 67 uczestników z Polski i 24 uczestników z Niemiec. Konferencji towarzyszyła wystawa, zorganizowana w formie pokazu – warsztatu, przygotowana przez mgr inż. arch. Krzysztofa Tymbarskiego ze Stowarzyszenia Młyn Papiernia. Podczas interaktywnego pokazu, przy współudziale uczestników konferencji, wykonane zostały skomplikowane połączenie ciesielskie elementu wieńczącego ganek.

Konferencję Patronatem Honorowym objęli:

  • Birgit Hesse – Minister Edukacji, Nauki i Kultury Mecklenburg-Vorpommern,
  • dr hab. prof. IH PAN Magdalena Gawin – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Generalny Konserwator Zabytków,
  • Olgierd Gebelewicz – Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego,
  • Bartosz Skaldawski – p.o. Dyrektora Narodowego Instytutu Dziedzictwa,prof. dr hab. inż. arch. Andrzej Kadłuczka – Prezes Zarządu Głównego Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków.

Konferencję specjalistycznym Patronatem Prasowym objęli:

  • Spotkania z Zabytkami z Warszawy,
  • TVP 3 Szczecin,
  • Kurier Szczeciński.

PROGRAM

XVIII Polsko-Niemieckiej Konferencji i podróży studyjnej „Architektura ryglowa – wspólne dziedzictwo ANTIKON 2018” Drewno jako materiał budowlany – dziedzictwo sąsiedztwa 

Międzyzdroje, 17 – 19.09.2018

Szczecin, Nowe Warpno, Międzyzdroje, Świnoujście, Ahlbeck, Bansin, Międzyzdroje
 

17.09.2018 (poniedziałek)

8.30 zbiórka uczestników Konferencji i podróży studyjnej ANTIKON 2018 w
Szczecinie – pod Dworcem PKP w Szczecinie – ul. Kolumba 2, Szczecin
9.00 wyjazd w podróż studyjną
10.00 Nowe Warpno: Ratusz, budynek drewniany przy pl. Zwycięstwa 3, poczęstunek kawowy
11.20 wyjazd do Bansin
13.30 Bansin: wille przy promenadzie
14.15 wyjazd do Ahlbeck
14.30 Ahlbeck: dawny Dom Dziecka
15.15 wyjazd do Świnoujścia
16.00 Świnoujście – obiad – Dom Wczasowy LIMBA 1
18.00 zwiedzanie Fortu Gerharda w Świnoujściu
19.30 przyjazd do miejsca zakwaterowania w Międzywodziu – Ośrodek Wczasowy Międzycechowy w Międzywodziu
20.00 kolacja i nocleg – Ośrodek Wczasowy Międzycechowy w Międzywodziu

18.09.2018 (wtorek)

8.00 śniadanie – Ośrodek Wczasowy Międzycechowy
9.00 przejazd do sali konferencyjnej – Woliński Park Narodowy ul. Niepodległości 3a w Międzyzdrojach  

Panel I – Historyczne domy drewniane z elementów prefabrykowanych, katalogowe i typowe
Moderator: Ewa Stanecka – Zachodniopomorski Wojewódzki Konserwator Zabytków Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie

dr Konrad Vanja – Etonolog europejski, w latach 2000 – 2012 roku Dyrektor z tytułem profesorskim w Muzeum Kultur Europejskich należącego do Berlińskich Muzeów Państwowych – Fundacji Pruskiego Dziedzictwa Kulturowego Między ochroną zabytków, opieką nad grupami zabytków i historią kultury: zadania Polsko-Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków Kultury w zakresie wspólnego dziedzictwa kulturowego Europy

dr Michael Schimek – Kierownik Działu Historii Architektury Museumsdorf Cloppenburg – Niedersächsisches Freilichtmuseum, Cloppenburg Dom z Allgäu w Göhren na wyspie Rugia/ Rügen. Historia – odbudowa – użytkowanie: sprawozdanie ze zdobytych doświadczeń

Dorota Bagińska, Wojciech Bagiński  – współwłaściciele, projektanci „D. W. Bagińscy, architekci” S. C., Komorów
Projekt willi drewnianej parterowej, architekci inżynierowie Lachert Bohdan, Szanajca Józef – modelowa realizacja idei „funkcjonalny, ekonomiczny dom drewniany”.  Analiza technologiczno – architektoniczna. Perspektywy.

dypl. inż. arch. Barbara Schulz – Schulz + Drieschner GbR Biuro Historii Współczesnej i Ochrony Zabytków, Berlin Typowe baraki drewniane o konstrukcji płytowej – problemy konstrukcyjne, możliwości przetrwania i konserwacje na przykładach budynków z obozów III Rzeszy

arch. Jacek S Dejryng – AD PROJEKT, Włocławek
Drewniane domy prefabrykowane osadników niemieckich w latach 1941-44 na terenach Warthegau – dom tzw. Besarabka

inż. arch. Dominik Mączyński – Narodowy Instytut Dziedzictwa, Warszawa
Kolonia domków fińskich w Warszawie

11.00 przerwa kawowa
11.30 c.d. obrad  

Panel II – Uzdrowiskowa architektura drewniana
Moderator: dr Georg Frank – Kierownik Referatu Ochrony Zabytków w
Brandenburskim Krajowym Urzędzie Ochrony Zabytków i Muzeum Archeologicznym, Zossen

dr Grażyna Ruszczyk – Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa
Muszla koncertowa w Ciechocinku jako przykład budynku uzdrowiskowego z elementów prefabrykowanych

dr inż. arch. Tomasz Cykalewicz – Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Dziedzictwa
„Młyn Papiernia”, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie Ochrona zabytkowych obiektów architektury nadmorskich kurortów w kontekście krajobrazowym na przykładzie Międzyzdrojów

Olga Broniewska – Inspektor Biura Konserwatora Zabytków Miasta Sopotu
Drewniana architektura uzdrowiskowa Sopotu w latach 1823-1914

dr Radosław Barek – Wydział Architektury Politechniki Poznańskiej
Krynica Morska i jej zachowane obiekty drewniane w kontekście funkcji uzdrowiskowej

13.00 spacer po Międzyzdrojach: willa Bałtyk, budynek drewniany Katjuscha, Molo, Promenada Gwiazd, restauracja Port (dawna Stacja Ratownictwa Morskiego)
14.40 obiad połączony ze zwiedzaniem budynku restauracji – Restauracja Port, ul. Campingowa 11, Międzyzdroje
16.15 c. d. obrad – Woliński Park Narodowy
 

Panel III – Technologia, konserwacja i zabezpieczenie drewna
Moderator: Ewa Prync-Pommerencke – emerytowany Krajowy Konserwator Zabytków, Schwerin

Anna Maślak – Kierownik Działu Architektury i Parków Etnograficznych Muzeum Etnograficznego im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej W Toruniu
Znaczenie dokumentacji obiektów architektury drewnianej w procesie translokacji na przykładzie zagród przeniesionych na teren Olenderskiego Parku Etnograficznego w Wielkiej Nieszawce

dypl. inż. arch. Heike Deselaers – właścicielka pracowni architektonicznej Heike Deselaers, Berlin
Translokacja historycznego domu drewnianego z elementów prefabrykowanych z roku 1911 na praktycznym przykładzie

dr Krzysztof Wieczorek – Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków Oddział Mazowiecki
Odbudowa kościoła z Bytomia-Bobrka na terenie Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie.” Problemy konserwatorskie w zabytkowych budynkach o charakterze tymczasowym wykonanych z materiałów nietrwałych

17.15 dyskusja
17.30 biesiada na świeżym powietrzu w „Wiatraku” – Woliński Park Narodowy
22.00 nocleg – Ośrodek Wczasowy Międzycechowy w Międzywodzi

19.09.2018 (środa)

8.00 śniadanie – Ośrodek Wczasowy Międzycechowy w Międzywodziu
9.00 wyjazd do sali konferencyjnej
9.15 rozpoczęcie obrad – Woliński Park Narodowy
9.20 c.d. Panelu III
 

Panel III – Technologia, konserwacja i zabezpieczenie drewna
Moderator: Waldemar Witek – Narodowy Instytut Dziedzictwa Oddział w Szczecinie

Wojciech Koryciński – Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie
Prefabrykowana zabudowa drewniana w Państwowym Muzeum na Majdanku – problematyka konserwatorska

dr hab. inż. Grzegorz Cofta – Kierownik Zakładu Ochrony i Konserwacji Drewna Instytutu Chemicznej Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu
Konserwacja drewna preparatami solnymi – studium przypadku
Björn Toelstede – Doradztwo w zakresie ochronie zabytków, Weilmünster
Konstrukcje nośne dachu według Friedricha Balthasara Zollingera pozwalające oszczędzać drewno

10.20 przerwa kawowa – Woliński Park Narodowy
10.50 c.d. obrad

Panel IV – Badania, realizacje, odkrycia – aktualności konserwatorskie
Moderator: Maryla Witek – Biuro Dokumentacji Zabytków w Szczecinie

inż. arch. Alicja Cykalewicz-Tymbarska – doktorantka w Katedrze Architektury Współczesnej, Teorii i Metodologii Projektowania ZUT, sekretarz Stowarzyszenia na Rzecz Ochrony Dziedzictwa „Młyn Papiernia”, 
inż. arch. Krzysztof Tymbarski – członek Stowarzyszenia na Rzecz Ochrony Dziedzictwa „Młyn Papiernia”
„Kultura Drewna” warsztaty ciesielskie

KOMUNIKAT
Hans-Christian Barth – kierownik projektu Jugendbauhütte Stralsund/Szczecin Dwunarodowy, niemiecko-polski projekt kształcenia młodzieży w ramach Młodzieżowej Strzechy Budowlanej/ Jugendbauhütte Stralsund / Szczecin – przykłady „best-practice”  z seminariów kształcenia z użytkowaniem drewna

KOMUNIKAT
Waldemar Witek – Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków, Aleksandra Hamberg- Federowicz – Biuro Dokumentacji Zabytków w Szczecinie
Chałupa w Krupach – XVIII-wieczny relikt budownictwa halowego (saskiego) na Pomorzu Zachodnim

KOMUNIKAT
Marek Sztark – Koordynator Współpracy ESK w regionie Dolnego Śląska
Sprawozdanie z realizacji projektu Niepubliczne Strategie Ratowania Zabytków Dolnego Śląska i prezentacja książki „Ratownicy” autorstwa H. Klimko-Dobrzanieckiego

11.50 dyskusja
12.15 zakończenie konferencji i przejazd na obiad
12.30 obiad – Ośrodek Wczasowy STILO, ul. Gryfa Pomorskiego 78 w Międzyzdrojach
13.30 wyjazd do Szczecina
15.40-16.00 przyjazd do Szczecina – pod Dworzec PKP w Szczecinie – ul. Kolumba 2, Szczecin